Top political appointees are already at the E.P.A. preparing to erase the agency’s climate rules and pollution controls. Many of them have tried it before.