That is misunderstanding the graph. That’s only counting direct emissions. Feed production is a major source of emissions for animal agriculture

From the article:

“Livestock” emissions here include direct emissions from livestock only — they do not consider impacts of land use change for pasture or animal feed.