After big wins on election night, Democrats will have to decide whether easing requirements in the state’s ambitious climate law will be necessary to maintain Virginia’s status as the “data center capital of the world.”