Source: comment in When A Movie Hides The Twist In Plain Sight
Vietnamese here. Funny thing, there’s a popular joke we tell when hiking in a group in jungles, it’s to check whether everyone is still there, and the head count is no more than the number we started with. “Hey people let’s stop to rest. Btw we started with 6, why am I seeing 7?” everyone laughs