Yeah, I’m not gonna tell the 50 users of my plex server to set up wireguard on their devices so they can request movies and TV series on my overseer, when I can instead just use NPM to make it publically accessible with a password prompt

Then maybe you aren’t qualified to call something difficult to self-host, because those instructions are very basic