Alternative: just send them to World and do not even mention the whole federation thing. Federation is essentially a power feature for a few people who care about it.
For normies, the real killer USP will be something much simpler: no ads.
OK. Given that self-hosters are maintaining two PCs already, I suppose that’s fair.
As an RSS user since the early days, there’s something I never get: why is this something that people are hosting? Are you really all consuming so much news, so much of the time, that you need to do it simultaneously on two devices? That sounds like news overload to me but what do I know.
Personally, I catch up once a day for an hour (or two). Seem more than enough and means I only ever need an RSS client. Right now: the Feedbro add-on in Firefox desktop.
As for tips and tools, RSSBox is a useful one. IMO if RSS were more popular this is the sort of thing that would be built into the client.
OK, I see that problem. In fact I remember having the same issue myself. (Presumably this will create a secondary confusion problem for “All” subscribers, who will see the content of their feed gradually expand without explanation as other users subscribe to other foreign servers, correct? Whatever, I don’t care much about them, someone who subscribes to “All” apparently doesn’t know what they want anyway!)
So the optimal solution here would be for each instance to preemptively connect to a whitelist of known foreign communities, perhaps? Or maybe each instance could regularly ping other servers in order to update its search database with popular communities.
This goes completely against what the average person is expecting and causes a lot of confusion.
But this is only true if the user looks at the All feed, correct?
In fairness it does appear to be a literal AI translation from Polish, hence the opaque word “interpellation” in the title.
That’s an idea too. But personally I think this worrying about the dominance of a single site is a bit misplaced, assuming that the server uses the same software and protocols. There’s advantages in having some centralization. More resources can be put into the chosen instance to improve its reliability and its moderation. These need to be absolute priorities when trying to attract new users.
A certain encyclopedia site has a de-facto monopoly of the encyclopedia space. That’s not a problem because it has the right governance and ownership structure. I think the discussion space could perhaps use a similar site.