Omg I didn’t even think about the Borg when I made that comment

1. These movable chairs are not safe on a starship which undergoes various dangerous maneuvers
2. They seem to be designed like bus stop chairs i.e. they encourage you to NOT sit there for long periods.
3. They were probably nicked from the canteen for quick props

What I love about this is the set builders all assumed alien cultures all had a form of chair.

Some people do like to just stand

In Odos defense he could be the chair