Conversely, for iOS I think Arctic is among the better options; versus the standard compact feed view, it has a ‘headline’ feed view that makes scrolling through one’s All feed take less time.

Hopefully at least half of them stick around; the MAU count is much more impactful in terms of post frequency and variety than the total number of users in general.

Yes, since the pronunciation of Volkswagen can be inferred from taking ‘Volks’ as rhyming with ‘Folks’ and either pronouncing ‘wagen’ as intended—with ‘gen’ rhyming with the ‘gain’ in ‘again’—or just pronouncing it as ‘wagon’. In contrast, the pronunciation of ‘kt’ at the end of ‘flohmarkt’ can’t be inferred from an existing English word. Additionally, using the spelling ‘flow’ disambiguates the English pronunciation of ‘floh’, especially when dialect is taken into account.

Ultimately, because Volkswagen has had decades of advertisements marketing its proper pronunciation and making the brand name widely-recognized, it has an inherent advantage in terms of brand recognition to start with.

I didn’t say it was. An important aspect of promoting the adoption of any product or service is having a brand name that is easily pronounceable to facilitate word-of-mouth promotion. It’s something that’s all the more important for a Fediverse service, given the lack of means to promote Flohmarkt with paid advertising campaigns.

While Flohmarkt works as a brand name in German, it’s not immediately clear how to pronounce it in English, versus the easily pronounced Lemmy, Mastodon, Misskey, Pixelfed, Loops, and Friendica. For that reason, ‘Flohmarkt’ should be kept as the platform’s name in German-speaking countries, but be localized as ‘Flowmarkt’ or ‘Flowmarket’ in English-speaking ones.

I think an English localization as ‘Flowmarkt’ or ‘Flowmarket’ might be more catchy in English-speaking countries, since the intended pronunciation for ‘Flohmarkt’ isn’t clear at a first glance.

While I think supporters of either are among the least likely of users to leave corporate walled gardens for the Fediverse, singling them out draws attention away from the important part of any such infographic: how the user reading it benefits in moving from a walled garden to the Fediverse.

Then they’re likely just auto-assigning you to a server, likely based on geographic proximity.

Too much on there to be easily accessible, and although I share the artist’s disdain for Spez and Musk, they needn’t be mentioned in documentation meant to explain the Fediverse in a simple, understandable, straightforward manner.

Although I’d agree that lemmygrad, lemmy.ml, and hexbear are far-left, with only one specifically right-wing instance that I can think of, I don’t think that most of the remaining Lemmy users on lemmy.world, lemmy.dbzer0.com, lemm.ee, beehaw.org, or any of the other big Lemmy instances are particularly extreme in their views.

On average, Lemmy users do seem to be more left-wing than right-wing, probably due to right-wing Redditors being less likely to mind Reddit’s monetization of its userbase, and more likely to mind Lemmy’s far-left instances.

While I don’t think Lemmy should encourage far-right users to join, given that racism and bigotry degrade any platform that allows such speech, I do think that those on the right who are not extreme and are capable of having thoughts independent of the MAGA cult should be welcomed on any instance, given that echo chambers only serve to propagate existing views, rather than foster discussion.

The key part in joining any instance are the instances that either block it or are blocked by it, so perhaps one that blocks lemmygrad, lemmy.ml, and hexbear by default, while minimizing the number of instances that in turn block it, would be optimal to have access to as many communities as possible.

Here’s a list of Lemmy instances by number of instances blocked and blocking, for reference. Seems to not be quite up-to-date, and can’t find the instance I’m on on the list, but it should still be somewhat helpful for comparing. Personally, I prefer being on an instance with as few blocks as possible (implementing those blocks instead on a user level as a means of curating my all feed), since the Lemmy community is already small enough as it is, but new users might not want to have to configure those blocks themselves.

Checking in from Lemmy 👋