I don’t know what headless means but that might just be a me problem.
So your server now has a monitor and you don’t always want to connect to it? It seems like a big waste of power.
Anyway, you could probably start an xserver in the background and output to the xserver outputting to the CRT. Then instruct your terminal to launch on that display. Just make sure you right an xorg.conf file configured to the right display.
There’s probably a more modern way to do this in Wayland but I’m not familiar.
What OS?





Please link article thanks