According to court documents, from July 2023 through June 2024, Mack Davis, 22, of Owosso, researched mass killers online and on social media sites and paid tribute to them.