transcription: in lotr the word “man” is only used for human men so now im imagining like, someone: “are you a man or a woman?” pippin: “im a hobbit” someone: “but whats in your trousers?” pippin: “mostly snacks”

  • birdwing@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    80
    ·
    edit-2
    2 months ago

    Correction, Tolkien uses ‘man’ for ‘human’ in general, following Old English semantics.

    More accurately it’d be, “are you were or wife?”

    Thus it came to the ears of Hobbiton that a guest was come, who asked of Pippin whether, as one of the Men, he was a were or wife. “Neither”, Pippin declared: “I am an Hobbit”. But the visitor was yet unwilling to yield, and asked once more which was the matter below his belt. “Food, I suppose, my sir; elevensies, lunch, and possibly an afternoon meal, if I will.”

    • Lyra_Lycan@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      14
      ·
      edit-2
      2 months ago

      Yes, until the infuriating plot break when Tolkien had Éowyn say “I am no man” and fucking succeeded in killing the Witch King with Merry. Then he was absolutely using ‘man’ to mean cisgender male human.

        • Lka1988@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          2 months ago

          I didn’t know this. Granted, I’ve only watched the movies (extended editions of course, I’m not a heathen), but I don’t remember seeing or hearing that at all…

    • tabris@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      2 months ago

      Some time ago, I realised a female werewolf is a wifwolf, which is just precious.