Ah that’s where the Canadian part comes in. Good catch. “The Care Bears” animated series was American, the later “Care Bear Family” series was Canadian.

The Care Bears Family is a Canadian animated television series produced by Nelvana and C.B.I.S. Productions based on the American franchise of the same name, and is the successor series to the American animated series produced by DIC Entertainment