… well that’s what we tell ourselves isn’t it boomhauer.
Dang ol’ Gilgamesh, man, talkin’ ‘bout a king, man, down in Uruk. He just, talkin’ ‘bout, tormentin’ them folks, man, makin’ ‘em all mad, I’ll tell you what. They cryin’ out, man, ‘Send us a companion, man, save us from that madness!’ Then dang ol’ Enkidu, wild man, talkin’ ‘bout from the forest, man, comes to the city. They fightin’ in the temple, man, fightin’ in the streets, man. Gilgamesh, man, he beats him, but then they become, talkin’ 'bout, real great friends, man. Gilgamesh and Enkidu, man, down in Uruk.
Not sure how you managed to turn it back to Star Trek, but you did. Wild cross-cultural ride.
Did Hank ever not understand Boomhauer, though?
I think maybe in the early seasons (?) there was at least once or twice where they did a gag where Boomhauer would say something and Hank would agree with him as if he said the opposite thing, and Boomhauer would just kind of roll his eyes.
Yeah. Forget it. No hope translating that.




