You can get pattern for making a plush smaug yourself of etsy for relative little money. If you don’t know how to use it you might have somebody in your social circle who could help you out.

Generic plush dragons should be easy to find in the Internet, I saw at least ons of Amazon (tough there hopefully are better options).