Opinion: Telling women to have more children opens the proverbial bedroom door to the eventual overturning of Lawrence v. Texas, writes John Casey.