It’s not the best explanation but I thought it at least did a good job. The only real discrepancy was those ridgeless Klingons were supposed to be mildly augmented, but even Kirk was able to beat them with a double fist swing.

What i’d have loved to see is something from that era where they have TNG-ridged Klingons next to TOS ridgeless.